Marion, você pega as cópias da escritura para o Sr. Cassidy?
Marion, pripremi kopije ugovora za gospodina Kasidija?
Algum dia, Sr. Fred, você pega esse livro e o transforma numa novela.
Jednog dana uzmite ovu svesku, i pretvorite je u roman.
Você pega o cabo, eu lançarei a corda pra você.
Uhvati kabel, bacit æu ti konop.
Eu lavo as janelas, e você pega os pedaços de cérebro do negro!
Ја перем прозоре, ти скупљај лобању.
Você pega seus malditos filhos e entram no trailer... ou irei matar vocês 3 agora mesmo.
Povedi decu i kreni u kola ili æu vas ubiti svo troje sada!
Agora, tire seu sapato, e você pega.
Sada ti skini patiku i dohvati ga.
É claro, você pega o maior pra ser o seu navio e quem vai discutir?
Svakako da æeš bolji uzeti za sebe i ko bi se bunio?
Você, entra na cela e você, pega a droga e se manda.
Idi u kavez. Ti, uzmi drogu i idi.
Como quando você pega ela, de ladinho... e então puxa pra trás e...
Kada ih uzmeš ovako sa strane. Onda ih pridržiš. A onda...
Você pega um rato bebê, muito pequeno, e você põe um pouco de queijo no buraco de seu rabo até que entre dentro.
Naðeš novookoæenog miša, jako malog i onda... staviš mali komad sira u rupu svoga šupka i onda èekaš dok miš ne uðe unutra.
Você pega algum gênio que pode por dinheiro ou um botão ou, Deus me livre, Sarah, alguém pode colocar uma bala lá dentro.
Uzmeš nekog pemetnjakoviæa koji stavi novèiæ ili dugme ili, ne daj Bože, Saro, neko može da tu stavi metak.
Você pega os bilhetes, eu vou cuidar dos fugitivos.
Ти провјераваш карте, ја пазим бјегунце.
Você pega um parceiro, e tudo que você ganha é o sangue dele em suas mãos.
Kad povedeš partera, ostaje ti samo njihova krv na tvojim rukama.
E se vocês vencerem, nós nos mudamos e você pega nossa casa.
Ако ви победите ми се селимо а ви узимате нашу кућу.
Maldição, olhe para você, pega fogo, boneca.
Prokletstvo, pogledaj se, ti si jedan strašni komad.
Tá, você pega a parte de cima e eu empurro.
U redu. Ti primi gornji dio, a ja æu gurati.
Eu jogo, você pega e traz de volta, legal?
Ja ti bacim, ti mi je doneseš.
Você pega os códigos, acabamos com o Stone.
Ako pronaðemo šifre, Stone je naš.
Ele autentica, eu ligo, e você pega os diamantes.
Kad on bude potvrdio kodove, obaviæu poziv i vi æete dobiti svoje dijamante.
Você pega os da esquerda e eu pego os da direita?
Ти преузми оне на левој а ја на десној страни.
Você pega um caso, talvez o último que irá pegar, e fará de tudo para não ser concluído.
Имаш случај. Можда последњи који ћеш икада имати. И учинићеш све само да не дотакнеш дно.
Você pega o humano e eu farei uma torta dele!
Uhvatiæemo èoveka, i onda æu ruèak od njega napraviti.
É quando você pega o que pode, quando pode.
Po njemu da treba da uzmeš sve dok možeš.
Você pega o pacote, e desembrulha sua memória.
Posežeš u paket i vadiš svoje sjeæanje.
Tirou a foto naquele instante, ou não no mesmo instante, e aí você pega e envia "on the line".
Snimiš fotku u trenu ili ne u trenu i onda te fotke uzmeš i pošalješ na liniju.
Você pega o dispositivo, e eu o Merlyn.
Ти преузми уређај, ја ћу Мерлина.
O negócio é: você pega sua parte e eu a minha... nos separamos.
Gledaj, dogovor je, uzmeš svoj deo, ja uzmem moj, delimo.
Pegue Ramsey e o Olho de Deus, e você pega o Shaw.
Naði Remzija, naði Božije oko, naæi æeš Šoua.
Antes de se aproximar, você pega as suas duas armas e deixa elas naquela pedra ali.
Pre nego pristupiš, uzmi ta svoja dva pištolja i položi ih na onaj kamen tamo.
Você pega hidrogênio, adiciona oxigênio e queima.
Uzmeš vodik i kisik i zapališ.
Eu pego esse aqui, você pega aquele ali.
Ja æu da sredim ovoga, a ti onoga iza njega.
Você pega 10kg de comida, você pode ter um kg de bife, mas você pode ter nove kg de carne de gafanhoto.
За 10 кг прехране добијете један килограм говедине, али можете добити 9 кг меса од скакавца.
E eu acho que, se você pegar todos estes filtros juntos, você pega todos estes algoritmos, você tem o que eu chamo de filtro-bolha.
I mislim da, ako skupite sve te filtere, uzmete sve te algoritme, dobijete ono što zovem filter mehurić.
E alguns destes modelos... então você pega um pedaço do tubo de pneu de bicicleta, pode colocar dois fósforos aqui dentro e você tem uma junção flexível.
И неки од ових модела -- тако узмете мало ове цевчице, можете убацити две шибице у ово и направити покретан зглоб.
Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um ‘flexágono’ pequeno.
Ако узмете мањи папир, направићете мањи флексагон.
Você vai na caçamba do caminhão, ele tira a sua foto, 30 segundos depois você pega a foto na lateral e está pronto para a ação.
Odete do zadnjeg dela kamiona, odštampate sliku, sačekate 30 sekundi i dobijete fotografiju koju možete odmah da zalepite.
"Você pega ela." "Não, não, você leva ela."
„Tvoja je.“ „Ne, ne, ti je preuzmi.“
Então, se você pega, digamos, gás natural, que é a fonte de combustível de hidrocarboneto predominante, se você queima isso em uma turbina de gás natural moderna da General Electric, você obterá uma eficiência de aproximadamente 60%.
Ako uzmemo, na primer, prirodni gas, koji je najrasprostranjeniji izvor ugljovodonika, i ako ga sagorimo u modernoj Dženeral Elektrik turbini za prirodni gas, dobijamo efikasnost od oko 60 procenata.
Você pega a peça e apenas a coloca ao lado.
Dakle, papir se preuzme i samo ostavi sa strane.
Você pega um algoritmo que consiga programar em código binário, e esse é o traço que define o programa de computador.
Dobijate algoritam koji možete programirati u binarnom kodu, a to je definišuća osobina kompjuterskog programa.
Você pega uma palavra de uma classe gramatical, e usa-a como outra classe gramatical.
Uzmete reč koja funkcioniše kao jedna vrsta reči i promenite je u drugu vrstu reči.
Você pega essas partículas. Você as bate uma à outra.
Uzmete čestice i sudarite ih jako.
Você pega um avião, vai até o ponto mais alto, e fica sem peso por 25 segundos,
Имате авион, прелетите преко и у бестежинском сте стању 25 секунди.
Então, quando você tiver uma dor de cabeça, você pega uma gota desta agua, e "voila"!
Onda, kada imate glavobolju, uzmete gutljaj te vode, i eto!
Agora, se você pega um jogo como Warcraft, você pode pensar a respeito dele, se quiser, como um grande esforço de abrir caixas.
Sad, ako uzmete igru kao što je "Warcraft", možete je, ako želite, posmatrati kao naporni poduhvat otvaranja kutija.
1.055853843689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Marion, pripremi kopije ugovora za gospodina Kasidija? 